王洁老师吉尔吉斯共和国赴会交流

2016年5月19日至6月6日，E星体育真人app王洁老师应吉尔吉斯共和国各方邀请，访问了吉尔吉斯共和国。20-22日，参加吉尔吉斯国家统计、国家档案局联合主办的“档案学在科学和文化发展中的作用”为主题的国际研讨会，获得了政府荣誉证书。25日，又参加了国际突厥语言学会吉尔吉斯土耳其玛纳斯大学吉国分会主办的国际突厥语言文化研讨会。27日，又参加了吉尔吉斯共和国第二届图书馆论坛。王洁老师的研究方向是中国古代黠戛斯历史，黠戛斯的后裔就是今天的克柯尔克孜人与中亚的吉尔吉斯人，因此，她的研究成果在吉尔吉斯乃至中亚学界引起了强烈的反响。当地新闻媒体及中新社吉国分社、各大电视台也分别作了报道，玛纳斯电视台还做了专访。中新社的报道，引用了会议主办方国家统计局主席的话“我们非常感谢您致力于古代吉尔吉斯历史研究，您给出的这方面的数据优质可靠，因为有关中国古代文献中的吉尔吉斯历史，您得到的数据都是一手资源，而您的会议论题——中国的吉尔吉斯系谱（实为族名、族源），也十分吸引人，我们为此感到骄傲。”

5月23日，先后受邀访问了吉尔吉斯国立大学、吉尔吉斯阿拉巴耶夫国立师范大学，分别与两所学校的校长、老师座谈交流，分享研究成果，独特的见解引起各位异国学者的注意。5月24日，被吉尔吉斯阿拉巴耶夫国立师范大学聘请为名誉教授，受校长委托作为信使转交给E星体育真人app校长的信件，希望两所大学能够建立联系与交流。6月1日，与吉尔吉斯土耳其玛纳斯大学人文学院的教师交流座谈，教师们提出的问题最多，反响也最为强烈。吉尔吉斯土耳其玛纳斯大学的国际突厥语言学会吉国分会，签署了翻译已发表的论文为吉尔吉斯文论文集的协议，以表示对王洁老师研究的肯定与支持。

此行，除了参加研讨会，还应2016吉尔吉斯历史文化年组委会邀请，参加了“丝绸之路上伟大的玛纳斯文化交流”系列活动，先后访问了塔拉斯州、奥什州、楚河州、伊塞克州等四个州的州立大学，分别与各州立大学的教师交流座谈研究成果，同样引起了强烈的反响，并期待以后的访学交流。

6月2日，受国内中文核心杂志《语言与翻译》杂志（柯文）主编、编审马克莱克邀请，参加了该杂志吉尔吉斯文版在吉国落地的首发式，见证了首家国内杂志落户吉国的历史时刻。归国后，受到了新疆文化界尤其是柯尔克孜同胞的热烈欢迎，为宣传王洁老师的研究及其成果，新疆电视台柯语频道还专门拍摄了电视专题片。

通过此次吉国之行，更加坚定了自己的研究方向，并应国内柯尔克孜学者马克莱克教授与吉国学者的建议，在今后的研究中，将深入研究柯尔克孜史诗《玛纳斯》中的记载，使古代黠戛斯（柯尔克孜）的历史研究更加全面深入。

2016年6月15日